10.明日の钟

作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦

人は昔 空を飞べたと
风はささやき通りすぎる
飞べない翼 广げたあの日
泪のセレナーデ奏で始めた

だから人は哀しい时には
大空见上げて安らぎ觉える
せつない泪 こぼれないよう
心を远くへ舞い上がらせながら

谁のために生きているのか
あなたに逢えるその日信じて
谁のために生きているのか
答えを探し梦を求めて

明日の钟 鸣り响く
无限の宇宙(ソラ)へ归ろう
あなたと二人だけの Woo…
无限の爱へ归ろう

そして泪は风に运ばれ
灰色の空へと静かに消えてく
やがて冷たい雨に变わり
すべての哀しみ流すために

だから人は孤独な瞳で
远くを见つめて何かを待ってる
明日は何处からやって来るのか
答えを探して风に吹かれながら

谁のために阳は升るのか
几千亿の命つなげて
谁のために时を刻むのか
语り继ぐ爱だけのため

明日の钟 鸣り响く
无限の宇宙(ソラ)へ归ろう
あなたと二人だけの Woo…
无限の爱へ归ろう

何のために生まれてきたのか
ただあなたに出会うそのため
何のために伤つきながら
泪越えて 彷徨うのか

谁のために生きているのか
あなたに逢えるその日信じて
谁のために生きているのか
答えを探し梦を求めて

Goin' Back ためらわずに
无限の宇宙(ソラ)へ归ろう
あなたと二人だけの Woo…
无限の爱へ归ろう